تفسير الآية الرابعة والعشرين (٢٤) من سورة الذَّاريَات
الأستماع وقراءة وتفسير الآية الرابعة والعشرين من سورة الذَّاريَات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم
هل أتاك -أيها الرسول- حديث ضيف إبراهيم الذين أكرمهم- وكانوا من الملائكة الكرام- حين دخلوا عليه في بيته، فحيَّوه قائلين له: سلامًا، فردَّ عليهم التحية قائلا سلام عليكم، أنتم قوم غرباء لا نعرفكم.
(هل أتاك) خطاب للنبي ﷺ (حديث ضيف إبراهيم المكرمين) وهم ملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة، منهم جبريل.
يقول تعالى: ( هَلْ أَتَاكَ ) أي: أما جاءك ( حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ ) ونبأهم الغريب العجيب، وهم: الملائكة، الذين أرسلهم الله، لإهلاك قوم لوط، وأمرهم بالمرور على إبراهيم، فجاؤوه في صورة أضياف.
هذه القصة قد تقدمت في سورة " هود " و " الحجر " أيضا
وقوله : ( هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين ) أي : الذين أرصد لهم الكرامةوقد ذهب الإمام أحمد وطائفة من العلماء إلى وجوب الضيافة للنزيل ، وقد وردت السنة بذلك كما هو ظاهر التنزيل .
القول في تأويل قوله تعالى : هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ (24) يقول تعالى ذكره لنبيه محمد صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم , يخبره أنه محلّ بمن تمادى في غيه, وأصرّ على كفره, فلم يتب منه من كفار قومه, ما أحلّ بمن قبلهم من الأمم الخالية, ومذكرا قومه من قريش بإخباره إياهم أخبارهم وقصصهم, وما فعل بهم, هل أتاك يا محمد حديث ضيف إبراهيم خليل الرحمن المكرمين. يعني بقوله ( الْمُكْرَمِينَ ) أن إبراهيم عليه السلام وسارة خدماهم بأنفسهما. وقيل: إنما قيل ( الْمُكْرَمِينَ ) كما حدثني محمد بن عمرو, قال: ثنا أبو عاصم, قال: ثنا عيسى; وحدثني الحارث, قال: ثنا الحسن, قال: ثنا ورقاء جميعا, عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد, قوله ( ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ ) قال: أكرمهم إبراهيم, وأمر أهله لهم بالعجل حينئذ.
الآية 24 من سورة الذَّاريَات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (24) - Surat Adh-Dhariyat
Has there reached you the story of the honored guests of Abraham
الآية 24 من سورة الذَّاريَات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (24) - Сура Adh-Dhariyat
Дошел ли до тебя рассказ о почтенных гостях Ибрахима (Авраама)
الآية 24 من سورة الذَّاريَات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (24) - سوره الذَّاريَات
اے نبیؐ، ابراہیمؑ کے معزز مہمانوں کی حکایت بھی تمہیں پہنچی ہے؟
الآية 24 من سورة الذَّاريَات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (24) - Ayet الذَّاريَات
İbrahim'in ikram edilmiş konuklarının haberi sana geldi mi
الآية 24 من سورة الذَّاريَات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (24) - versículo الذَّاريَات
Te relataremos la historia de los huéspedes honorables de Abraham
