مشاركة ونشر

تفسير الآية الرابعة والعشرين (٢٤) من سورة غَافِر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الرابعة والعشرين من سورة غَافِر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ ﴿٢٤﴾

الأستماع الى الآية الرابعة والعشرين من سورة غَافِر

إعراب الآية 24 من سورة غَافِر

(إِلى فِرْعَوْنَ) جار ومجرور متعلقان بأرسلنا (وَهامانَ) (وَقارُونَ) عطف على ما قبله (فَقالُوا) حرف عطف وماض وفاعله والجملة معطوفة على أرسلنا (ساحِرٌ) خبر لمبتدأ محذوف (كَذَّابٌ) خبر ثان والجملة الاسمية مقول القول

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (24) من سورة غَافِر تقع في الصفحة (469) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (24) ، وهي الآية رقم (4157) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (9 مواضع) :

السحر تكذيب فرعون بآيات الله إتهام الأنبياء بالسحر إتهام الأنبياء بالكذب والإفتراء إتهامات فرعون لموسى إتهام الأنبياء بالكذب والإفتراء إتهام موسى بالسحر إتهام موسى بالكذب

الآية 24 من سورة غَافِر بدون تشكيل

إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب ﴿٢٤﴾

تفسير الآية 24 من سورة غَافِر

إلى فرعون ملك "مصر"، وهامان وزيره، وقارون صاحب الأموال والكنوز، فأنكروا رسالته واستكبروا، وقالوا عنه: إنه ساحر كذاب، فكيف يزعم أنه أُرسِل للناس رسولا؟

(إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا) هو (ساحرٌ كذاب).

والمبعوث إليهم ( فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ ) وزيره ( وَقَارُونَ ) الذي كان من قوم موسى، فبغى عليهم بماله، وكلهم ردوا عليه أشد الرد ( فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ )

( إلى فرعون ) هو : ملك القبط بالديار المصرية ، ( وهامان ) وهو : وزيره في مملكته ) وقارون ) وكان أكثر الناس في زمانه مالا وتجارة ( فقالوا ساحر كذاب ) أي : كذبوه وجعلوه ساحرا ممخرقا مموها كذابا في أن الله أرسله

وهذه كقوله ( تعالى ) : ( كذلك ما أتى الذين من قبلهم من رسول إلا قالوا ساحر أو مجنون أتواصوا به بل هم قوم طاغون ) ( الذاريات 52 ، 53 ) .

( إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ) يقول: فقال هؤلاء الذين أرسل إليهم موسى لموسى: هو ساحر يسحر العصا, فيرى الناظر إليها أنها حية تسعى. ( كَذَّابٌ ) يقول: يكذب على الله, ويزعم أنه أرسله إلى الناس رسولا.

الآية 24 من سورة غَافِر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (24) - Surat Ghafir

To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar

الآية 24 من سورة غَافِر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (24) - Сура Ghafir

к Фараону, Хаману и Каруну (Корею). Они сказали: «Он - лживый колдун!»

الآية 24 من سورة غَافِر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (24) - سوره غَافِر

فرعون اور ہامان اور قارون کی طرف اپنے نشانیوں اور نمایاں سندِ ماموریت کے ساتھ بھیجا، مگر انہوں نے کہا "ساحر ہے، کذاب ہے

الآية 24 من سورة غَافِر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (24) - Ayet غَافِر

And olsun ki Musa'yı, mucizelerimiz ve apaçık delillerle Firavun, Haman ve Karun'a göndermişizdir. Onlar: "Bu, yalancı sihirbazın biridir" demişlerdi

الآية 24 من سورة غَافِر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (24) - versículo غَافِر

[Lo envié] ante el Faraón, Hamán y Qarún, pero le dijeron: "Eres un hechicero mentiroso