مشاركة ونشر

تفسير الآية السادسة عشرة (١٦) من سورة المُطَففين

الأستماع وقراءة وتفسير الآية السادسة عشرة من سورة المُطَففين ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ ﴿١٦﴾

الأستماع الى الآية السادسة عشرة من سورة المُطَففين

إعراب الآية 16 من سورة المُطَففين

(ثُمَّ) حرف عطف (إِنَّهُمْ) إن واسمها واللام المزحلقة و(صالوا) خبر إن المرفوع بالواو وحذفت النون للإضافة و(الْجَحِيمِ) مضاف إليه والجملة معطوفة على ما قبلها.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (16) من سورة المُطَففين تقع في الصفحة (588) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (5864) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

مذمة أهل النار وملامتهم أنفسهم

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 16 من سورة المُطَففين

لصالوا الجحيم : لداخِلوها أو لمقاسو حَرّها

الآية 16 من سورة المُطَففين بدون تشكيل

ثم إنهم لصالوا الجحيم ﴿١٦﴾

تفسير الآية 16 من سورة المُطَففين

عذاب شديد يومئذ للمكذبين، الذين يكذبون بوقوع يوم الجزاء، وما يكذِّب به إلا كل ظالم كثير الإثم، إذا تتلى عليه آيات القرآن قال: هذه أباطيل الأولين. ليس الأمر كما زعموا، بل هو كلام الله ووحيه إلى نبيه، وإنما حجب قلوبهم عن التصديق به ما غشاها من كثرة ما يرتكبون من الذنوب. ليس الأمر كما زعم الكفار، بل إنهم يوم القيامة عن رؤية ربهم- جل وعلا- لمحجوبون، (وفي هذه الآية دلالة على رؤية المؤمنين ربَّهم في الجنة) ثم إنهم لداخلو النار يقاسون حرها، ثم يقال لهم: هذا الجزاء الذي كنتم به تكذبون.

(ثم إنهم لصالوا الجحيم) لداخلوا النار المحرقة.

( ثُمَّ إِنَّهُمْ ) مع هذه العقوبة البليغة ( لَصَالُوا الْجَحِيمِ )

قوله ( ثم إنهم لصالو الجحيم ) أي ثم هم مع هذا الحرمان عن رؤية الرحمن من أهل النيران

وقوله: ( إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ ) يقول تعالى ذكره: ثم إنهم لوَارِدُو الجحيم، فمشويُّون فيها.

الآية 16 من سورة المُطَففين باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (16) - Surat Al-Mutaffifin

Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire

الآية 16 من سورة المُطَففين باللغة الروسية (Русский) - Строфа (16) - Сура Al-Mutaffifin

а потом они попадут в Ад

الآية 16 من سورة المُطَففين باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (16) - سوره المُطَففين

پھر یہ جہنم میں جا پڑیں گے

الآية 16 من سورة المُطَففين باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (16) - Ayet المُطَففين

Sonra onlar, şüphesiz, cehenneme gireceklerdir

الآية 16 من سورة المُطَففين باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (16) - versículo المُطَففين

Luego serán llevados al Infierno