مشاركة ونشر

تفسير الآية المئة والسابعة والعشرين (١٢٧) من سورة الشعراء

الأستماع وقراءة وتفسير الآية المئة والسابعة والعشرين من سورة الشعراء ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٢٧﴾

الأستماع الى الآية المئة والسابعة والعشرين من سورة الشعراء

إعراب الآية 127 من سورة الشعراء

(وَما أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلى رَبِّ الْعالَمِينَ) انظر الآية/ 109/.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (127) من سورة الشعراء تقع في الصفحة (372) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (19) ، وهي الآية رقم (3059) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (6 مواضع) :

رب العالمين الله رب العالمين أجر الأنبياء على الله إستغناء الأنبياء عن الناس منزلة هود

الآية 127 من سورة الشعراء بدون تشكيل

وما أسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين ﴿١٢٧﴾

تفسير الآية 127 من سورة الشعراء

إذ قال لهم أخوهم هود: ألا تخشون الله فتخلصوا له العبادة؟ إني مرسَل إليكم لهدايتكم وإرشادكم، حفيظ على رسالة الله، أبلِّغها لكم كما أمرني ربي، فخافوا عقاب الله وأطيعوني فيما جئتكم به من عند الله. وما أطلب منكم على إرشادكم إلى التوحيد أيَّ نوع من أنواع الأجر، ما أجري إلا على رب العالمين.

(وما أسألكم عليه من أجر إن) ما (أجري إلا على رب العالمين).

فلست أسألكم على تبليغي إياكم, ونصحي لكم, أجرا, حتى تستثقلوا ذلك المغرم. إِنْ أَجْرِيَ إِلا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ الذي رباهم بنعمه, وأدرَّ عليهم فضله وكرمه, خصوصا ما ربَّى به أولياءه وأنبياءه.

فبعث الله هودا إليهم رجلا منهم رسولا وبشيرا ونذيرا فدعاهم إلى الله وحده وحذرهم نقمته وعذابه في مخالفته وبطشه فقال لهم كما قال نوح لقومه.

( وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ) يقول: وما أطلب منكم على أمري إياكم باتقاء الله جزاء ولا ثوابا.( إِنْ أَجْرِيَ إِلا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ) يقول: ما جزائي وثوابي على نصيحتي إياكم إلا على ربّ العالمين.

الآية 127 من سورة الشعراء باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (127) - Surat Ash-Shu'ara

And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds

الآية 127 من سورة الشعراء باللغة الروسية (Русский) - Строфа (127) - Сура Ash-Shu'ara

Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров

الآية 127 من سورة الشعراء باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (127) - سوره الشعراء

میں اس کام پر تم سے کسی اجر کا طالب نہیں ہوں میرا اجر تو رب العالمین کے ذمہ ہے

الآية 127 من سورة الشعراء باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (127) - Ayet الشعراء

Kardeşleri Hud, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Siz her yüksek yere koca bir bina kurup, boş şeyle mi uğraşırsınız? Temelli kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı edinirsiniz? Yakaladığınızı zorbaca mı yakalarsınız? Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Bildiğiniz şeyleri size verenden sakının; davarları, oğulları, bahçeleri ve akarsuları size O vermiştir. Doğrusu hakkınızda büyük günün azabından korkuyorum" dedi

الآية 127 من سورة الشعراء باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (127) - versículo الشعراء

No les pido remuneración a cambio [de transmitirles el Mensaje]. Mi recompensa me la dará el Señor del Universo