مشاركة ونشر

تفسير الآية الحادية عشرة (١١) من سورة الضُّحى

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الحادية عشرة من سورة الضُّحى ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿١١

الأستماع الى الآية الحادية عشرة من سورة الضُّحى

إعراب الآية 11 من سورة الضُّحى

(وَأَمَّا) الواو حرف عطف (أَمَّا) حرف شرط وتفصيل (بِنِعْمَةِ) متعلقان بحدث (رَبِّكَ) مضاف إليه (فَحَدِّثْ) الفاء زائدة وأمر فاعله مستتر.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (11) من سورة الضُّحى تقع في الصفحة (596) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (6090) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (4 مواضع) :

الآية 11 من سورة الضُّحى بدون تشكيل

وأما بنعمة ربك فحدث ﴿١١

تفسير الآية 11 من سورة الضُّحى

فأما اليتيم فلا تُسِئْ معاملته، وأما السائل فلا تزجره، بل أطعمه، واقض حاجته، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها.

(وأما بنعمة ربك) عليك بالنبوة وغيرها (فحدّث) أخبر، وحذف ضميره في بعض الأفعال رعاية للفواصل.

( وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ ) (وهذا يشمل) النعم الدينية والدنيوية ( فَحَدِّثْ ) أي: أثن على الله بها، وخصصها بالذكر إن كان هناك مصلحة.وإلا فحدث بنعم الله على الإطلاق، فإن التحدث بنعمة الله، داع لشكرها، وموجب لتحبيب القلوب إلى من أنعم بها، فإن القلوب مجبولة على محبة المحسن.

( وأما بنعمة ربك فحدث ) أي : وكما كنت عائلا فقيرا فأغناك الله ، فحدث بنعمة الله عليك ، كما جاء في الدعاء المأثور النبوي : " واجعلنا شاكرين لنعمتك مثنين بها ، قابليها ، وأتمها علينا " . وقال ابن جرير : حدثني يعقوب ، حدثنا ابن علية ، حدثنا سعيد بن إياس الجريري ، عن أبي نضرة قال : كان المسلمون يرون أن من شكر النعم أن يحدث بها . وقال عبد الله بن الإمام أحمد : حدثنا منصور بن أبي مزاحم ، حدثنا الجراح بن مليح ، عن أبي عبد الرحمن ، عن الشعبي ، عن النعمان بن بشير قال : قال رسول الله ﷺ على المنبر : " من لم يشكر القليل ، لم يشكر الكثير ، ومن لم يشكر الناس لم يشكر الله


والتحدث بنعمة الله شكر ، وتركها كفر
والجماعة رحمة ، والفرقة عذاب " إسناد ضعيف . وفي الصحيحين ، عن أنس أن المهاجرين قالوا : يا رسول الله ، ذهب الأنصار بالأجر كله
قال : " لا ما دعوتم الله لهم ، وأثنيتم عليهم " . وقال أبو داود : حدثنا مسلم بن إبراهيم ، حدثنا الربيع بن مسلم ، عن محمد بن زياد ، عن أبي هريرة ، عن النبي ﷺ قال : " لا يشكر الله من لا يشكر الناس " . ورواه الترمذي ، عن أحمد بن محمد ، عن ابن المبارك ، عن الربيع بن مسلم وقال : صحيح . وقال أبو داود : حدثنا عبد الله بن الجراح ، حدثنا جرير ، عن الأعمش ، عن أبي سفيان ، عن جابر عن النبي ﷺ قال : " من أبلي بلاء فذكره فقد شكره ، وإن كتمه فقد كفره "
تفرد به أبو داود . وقال أبو داود : حدثنا مسدد ، حدثنا بشر ، حدثنا عمارة بن غزية ، حدثني رجل من قومي ، عن جابر بن عبد الله قال : قال رسول الله ﷺ : " من أعطي عطاء فوجد فليجز به ، فإن لم يجد فليثن به ، فمن أثنى به فقد شكره ، ومن كتمه فقد كفره "
قال أبو داود : ورواه يحيى بن أيوب ، عن عمارة بن غزية ، عن شرحبيل ، عن جابر - كرهوه فلم يسموه
تفرد به أبو داود . وقال مجاهد : يعني النبوة التي أعطاك ربك
وفي رواية عنه : القرآن . وقال ليث عن رجل عن الحسن بن علي : ( وأما بنعمة ربك فحدث ) قال : ما عملت من خير فحدث إخوانك . وقال محمد بن إسحاق : ما جاءك الله من نعمة وكرامة من النبوة فحدث بها واذكرها ، وادع إليها
وقال : فجعل رسول الله ﷺ يذكر ما أنعم الله به عليه من النبوة سرا إلى من يطمئن إليه من أهله ، وافترضت عليه الصلاة ، فصلى . آخر تفسير سورة " الضحى " ( ولله الحمد ) .

( وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ) : يقول: فاذكره. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثني يعقوب بن إبراهيم، قال: ثنا هشيم، عن أبي بشر، عن مجاهد، في قوله: ( وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ) قال: بالنبوّة. حدثني يعقوب، قال: ثنا ابن عُلَية، قال: ثنا سعيد بن إياس الجريريّ، عن أبى نضرة، قال: كان المسلمون يرون أن من شُكْرِ النعم أن يحدّثَ بها. آخر تفسير سورة الضحى، ولله الحمد والشكر

الآية 11 من سورة الضُّحى باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (11) - Surat Ad-Duhaa

But as for the favor of your Lord, report [it]

الآية 11 من سورة الضُّحى باللغة الروسية (Русский) - Строфа (11) - Сура Ad-Duhaa

И возвещай о милости своего Господа

الآية 11 من سورة الضُّحى باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (11) - سوره الضُّحى

اور اپنے رب کی نعمت کا اظہار کرو

الآية 11 من سورة الضُّحى باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (11) - Ayet الضُّحى

Yalnızca Rabbinin nimetini anlat

الآية 11 من سورة الضُّحى باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (11) - versículo الضُّحى

Y divulga las bendiciones de tu Señor