مشاركة ونشر

تفسير الآية الحادية عشرة (١١) من سورة عَبَسَ

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الحادية عشرة من سورة عَبَسَ ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ ﴿١١﴾

الأستماع الى الآية الحادية عشرة من سورة عَبَسَ

إعراب الآية 11 من سورة عَبَسَ

(كَلَّا) حرف ردع وزجر و(إِنَّها) إن واسمها و(تَذْكِرَةٌ) خبرها والجملة مستأنفة

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (11) من سورة عَبَسَ تقع في الصفحة (585) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (5769) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

التذكرة

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 11 من سورة عَبَسَ

كلاّ : حقّا أو إرْشادٌ ، بليغٌ لترْك المُعاوَدَة ، إنّها تذكِرَة : إنّ آيات القرآن مَوْعِظة و تذكيرٌ

الآية 11 من سورة عَبَسَ بدون تشكيل

كلا إنها تذكرة ﴿١١﴾

تفسير الآية 11 من سورة عَبَسَ

وأمَّا من كان حريصا على لقائك، وهو يخشى الله من التقصير في الاسترشاد، فأنت عنه تتشاغل. ليس الأمر كما فعلت أيها الرسول، إن هذه السورة موعظة لك ولكل من شاء الاتعاظ. فمن شاء ذكر الله وَأْتَمَّ بوحيه. هذا الوحي، وهو القرآن في صحف معظمة، موقرة، عالية القدر مطهرة من الدنس والزيادة والنقص، بأيدي ملائكة كتبة، سفراء بين الله وخلقه، كرام الخلق، أخلاقهم وأفعالهم بارة طاهرة.

(كلا) لا تفعل مثل ذلك (إنها) أي السورة أو الآيات (تذكرة) عظة للخلق.

يقول تعالى: ( كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ) أي: حقا إن هذه الموعظة تذكرة من الله، يذكر بها عباده، ويبين لهم في كتابه ما يحتاجون إليه، ويبين الرشد من الغي،

وقوله ( كلا إنها تذكرة ) أي هذه السورة أو الوصية بالمساواة بين الناس في إبلاغ العلم من شريفهم ووضيعهم وقال قتادة والسدي ( كلا إنها تذكرة ) يعني القرآن

القول في تأويل قوله تعالى : كَلا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ (11) يقول تعالى ذكره: ( كَلا ) ما الأمر كما تفعل يا محمد من أن تعبس في وجه من جاءك يسعى وهو يخشى، وتتصدّى لمن استغنى ( إنَّها تَذْكِرَة ) يقول: إن هذه العظة وهذه السورة تذكرة: يقول: عظة وعبرة .

الآية 11 من سورة عَبَسَ باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (11) - Surat 'Abasa

No! Indeed, these verses are a reminder

الآية 11 من سورة عَبَسَ باللغة الروسية (Русский) - Строфа (11) - Сура 'Abasa

Но нет! Это есть Назидание

الآية 11 من سورة عَبَسَ باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (11) - سوره عَبَسَ

ہرگز نہیں، یہ تو ایک نصیحت ہے

الآية 11 من سورة عَبَسَ باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (11) - Ayet عَبَسَ

Dikkat et; bu Kuran bir öğüttür

الآية 11 من سورة عَبَسَ باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (11) - versículo عَبَسَ

No lo vuelvas a hacer, porque este Mensaje es para toda la humanidad