مشاركة ونشر

تفسير الآية العاشرة (١٠) من سورة المُدثر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية العاشرة من سورة المُدثر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ ﴿١٠﴾

الأستماع الى الآية العاشرة من سورة المُدثر

إعراب الآية 10 من سورة المُدثر

و(عَلَى الْكافِرِينَ) متعلقان بعسيرو (غَيْرُ) صفة ثانية ليوم و(يَسِيرٍ) مضاف إليه.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (10) من سورة المُدثر تقع في الصفحة (575) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5505) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

أهوال يوم القيامة حرمان الكافرين من الرحمة الالهية يوم القيامة

الآية 10 من سورة المُدثر بدون تشكيل

على الكافرين غير يسير ﴿١٠﴾

تفسير الآية 10 من سورة المُدثر

فإذا نُفخ في "القرن" نفخة البعث والنشور، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال.

(على الكافرين غير يسير) فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره.

( عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ) لأنهم قد أيسوا من كل خير، وأيقنوا بالهلاك والبوار. ومفهوم ذلك أنه على المؤمنين يسير، كما قال تعالى: ( يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ ) .

( على الكافرين غير يسير ) أي : غير سهل عليهم

كما قال تعالى ( يقول الكافرون هذا يوم عسر ) ( القمر : 8 ) . وقد روينا عن زرارة بن أوفى - قاضي البصرة - : أنه صلى بهم الصبح ، فقرأ هذه السورة ، فلما وصل إلى قوله : ( فإذا نقر في الناقور فذلك يومئذ يوم عسير على الكافرين غير يسير ) شهق شهقة ، ثم خر ميتا ، رحمه الله .

حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قال الله تعالى ذكره ( فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ) فبين الله على من يقع ( عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ).

الآية 10 من سورة المُدثر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (10) - Surat Al-Muddaththir

For the disbelievers - not easy

الآية 10 من سورة المُدثر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (10) - Сура Al-Muddaththir

нелегким для неверующих

الآية 10 من سورة المُدثر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (10) - سوره المُدثر

کافروں کے لیے ہلکا نہ ہوگا

الآية 10 من سورة المُدثر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (10) - Ayet المُدثر

Sura üflendiği vakit, işte o gün, inkarcılara kolay olmayan zorlu bir gündür

الآية 10 من سورة المُدثر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (10) - versículo المُدثر

Nada fácil para los que hoy desmienten la verdad