متصفحك لا يدعم صوت HTML5
ليس لها إعراب
هي الآية رقم (9) من سورة المُرسَلات تقع في الصفحة (580) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5631) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
السّماء فُرجَت : شُقّت أو فُتِحَتْ فكانت أبوابا
فإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها، وإذا السماء تصدَّعت، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم، يقال: لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق. وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود.
(وإذا السماء فرجت) شقت.
أي انفطرت وانشقت وتدلت أرجاؤها ووهت أطرافها.
( وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ ) يقول: وإذا السماء شقِّقت وصدّعت.
And when the heaven is opened
когда расколется небо
اور آسمان پھاڑ دیا جائے گا
Gök yarıldığı zaman
cuando el cielo se resquebraje