متصفحك لا يدعم صوت HTML5
(خُلِقَ) ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر (مِنْ ماءٍ) متعلقان بالفعل (دافِقٍ) صفة ماء والجملة مستأنفة.
هي الآية رقم (6) من سورة الطَّارق تقع في الصفحة (591) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (5937) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
ماءٍ : مُمتَزجٍ من مائَي الرجلِ والمرأة ، دَافِق : مَصبُوبٍ بِدَفْعٍ وسُرعةٍ فى الرَّحِم
فلينظر الإنسان المنكر للبعث مِمَّ خُلِقَ؟ ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أوّلا خلق من منيٍّ منصبٍّ بسرعة في الرحم، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة. إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء لَقادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت.
جوابه (خُلق من ماء دافق) ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها.
فإنه مخلوق ( مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ ) وهو: المني
يعني المني يخرج دفقا من الرجل ومن المرأة فيتولد منهما الولد بإذن الله عز وجل.
فقال: ( خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ ) يعني: من ماء مدفوق، وهو مما أخرجته العرب بلفظ فاعل، وهو بمعنى المفعول، ويقال: إن أكثر من يستعمل ذلك من أحياء العرب سكان الحجاز إذا كان في مذهب النعت، كقولهم: هذا سرٌّ كاتم وهمٌّ ناصب، ونحو ذلك.
He was created from a fluid, ejected
Он создан из изливающейся жидкости
ایک اچھلنے والے پانی سے پیدا کیا گیا ہے
O, erkek ve kadının beli ile kaburga kemikleri arasından atılagelen bir sudan yaratılmıştır
Fue creado de un líquido seminal