متصفحك لا يدعم صوت HTML5
(عَلى سُرُرٍ) متعلقان بمتقابلين (مُتَقابِلِينَ) حال.
هي الآية رقم (44) من سورة الصَّافَات تقع في الصفحة (447) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (23) ، وهي الآية رقم (3832) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعضًا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم.
(على سرر متقابلين) لا يرى بعضهم قفا بعض.
ومن كرامتهم عند ربهم، وإكرام بعضهم بعضا، أنهم على ( سُرُرٍ ) وهي المجالس المرتفعة، المزينة بأنواع الأكسية الفاخرة، المزخرفة المجملة، فهم متكئون عليها، على وجه الراحة والطمأنينة، والفرح.( مُتَقَابِلِينَ ) فيما بينهم قد صفت قلوبهم، ومحبتهم فيما بينهم، ونعموا باجتماع بعضهم مع بعض، فإن مقابلة وجوههم، تدل على تقابل قلوبهم، وتأدب بعضهم مع بعض فلم يستدبره، أو يجعله إلى جانبه، بل من كمال السرور والأدب، ما دل عليه ذلك التقابل.
( على سرر متقابلين ) قال مجاهد : لا ينظر بعضهم في قفا بعض . وقال ابن أبي حاتم : حدثنا يحيى بن عبدك القزويني ، حدثنا حسان بن حسان ، حدثنا إبراهيم بن بشر ، حدثنا يحيى بن معين ، حدثنا إبراهيم القرشي ، عن سعيد بن شرحبيل ، عن زيد بن أبي أوفى قال : خرج علينا رسول الله - ﷺ - فتلا هذه الآية ( على سرر متقابلين ) ينظر بعضهم إلى بعض
( عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ ) يعني: أن بعضهم يقابل بعضا، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض.
On thrones facing one another
Они будут возлежать на ложах друг против друга
جن میں وہ عزت کے ساتھ رکھے جائیں گے تختوں پر آمنے سامنے بیٹھیں گے
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur
donde estarán reclinados sobre sofás, unos frente a otros