مشاركة ونشر

أنت تتصفح حالياً نسخة بسيطة، أضغط هنا للانتقال الى استخدام النسخة التفاعلية

تفسير الآية الثالثة (٣) من سورة المَعَارج

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثالثة من سورة المَعَارج ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴿٣
تغير القارئ

متصفحك لا يدعم صوت HTML5

إعراب الآية 3 من سورة المَعَارج

(مِنَ اللَّهِ) متعلقان بواقع (ذِي) صفة لفظ الجلالة (الْمَعارِجِ) مضاف إليه.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (3) من سورة المَعَارج تقع في الصفحة (568) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5378) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 3 من سورة المَعَارج

ذي المعارج : ذي السّموات مَصَاعِد الملائكة

الآية 3 من سورة المَعَارج بدون تشكيل

من الله ذي المعارج ﴿٣

تفسير الآية 3 من سورة المَعَارج

دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة.

(من الله) متصل بواقع (ذي المعارج) مصاعد الملائكة وهي السماوات.

فالعذاب لا بد أن يقع عليهم من الله، فإما أن يعجل لهم في الدنيا، وإما أن يؤخر عنهم إلى الآخرة ، فلو عرفوا الله تعالى، وعرفوا عظمته، وسعة سلطانه وكمال أسمائه وصفاته، لما استعجلوا ولاستسلموا وتأدبوا، ولهذا أخبر تعالى من عظمته ما يضاد أقوالهم القبيحة فقال: ( ذِي الْمَعَارِجِ)

(من الله ذي المعارج ) قال الثوري ، عن الأعمش عن رجل ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس في قوله : ( ذي المعارج ) قال : ذو الدرجات . وقال علي بن أبي طلحة ، عن ابن عباس : ( ذي المعارج ) يعني : العلو والفواضل . وقال مجاهد : ( ذي المعارج ) معارج السماء


وقال قتادة : ذي الفواضل والنعم .

وقوله: ( لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ * مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ) يقول تعالى ذكره: ليس للعذاب الواقع على الكافرين من الله دافع يدفعه عنهم. وقوله: ( ذِي الْمَعَارِجِ ) يعني: ذا العلوّ والدرجات والفواضل والنعم. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثني عليّ، قال: ثنا أبو صالح، قال: ثني معاوية، عن عليّ، عن ابن عباس، في قوله: ( ذِي الْمَعَارِجِ ) يقول: العلوّ والفواضل. حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة ( مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ): ذي الفواضل والنِّعم. حدثني محمد بن عمرو، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا عيسى؛ وحدثني الحارث، قال: ثنا الحسن، قال: ثنا ورقاء، جميعا عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، في قول الله: ( مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ) قال: معارج السماء. حدثني يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال، قال ابن زيد، في قوله: ( ذِي الْمَعَارِجِ ) قال: الله ذو المعارج. حدثنا ابن حميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان، عن الأعمش، عن رجل، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ( ذِي الْمَعَارِجِ ) قال: ذي الدرجات.

الآية 3 من سورة المَعَارج باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (3) - Surat Al-Ma'arij

[It is] from Allah, owner of the ways of ascent

الآية 3 من سورة المَعَارج باللغة الروسية (Русский) - Строфа (3) - Сура Al-Ma'arij

вопреки Аллаху, Владыке ступеней

الآية 3 من سورة المَعَارج باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (3) - سوره المَعَارج

اُس خدا کی طرف سے ہے جو عروج کے زینوں کا مالک ہے

الآية 3 من سورة المَعَارج باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (3) - Ayet المَعَارج

Birisi, yüksek derecelere sahip olan Allah katından, inkarcılara gelecek ve savunulması imkansız olacak azabı soruyor

الآية 3 من سورة المَعَارج باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (3) - versículo المَعَارج

pues procede de Dios, Señor de las vías de ascensión