متصفحك لا يدعم صوت HTML5
(كَمْ) خبرية في محل نصب مفعول به مقدم (تَرَكُوا) ماض وفاعله (مِنْ جَنَّاتٍ) متعلقان بمحذوف حال (وَعُيُونٍ) معطوف على جنات.
هي الآية رقم (25) من سورة الدُّخان تقع في الصفحة (497) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (25) ، وهي الآية رقم (4439) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة، وعيون من الماء جارية، وزروع ومنازل جميلة، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين.
(كم تركوا من جنات) بساتين (وعيون) تجري.
وتركوا ما متعوا به من الحياة الدنيا وأورثه الله بني إسرائيل الذين كانوا مستعبدين لهم ولهذا قال: ( كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ * وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ * وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ )
وهي البساتين "وعيون وزروع" والمراد بها الأنهار والآبار.
القول في تأويل قوله تعالى : كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (25) يقول تعالى ذكره: كم ترك فرعون وقومه من القبط بعد مهلكهم وتغريق الله إياهم من بساتين وأشجار, وهي الجنات, وعيون, يعني: ومنابع ما كان ينفجر في جنانهم وزروع قائمة في مزارعهم .
How much they left behind of gardens and springs
Сколько они оставили садов, источников
کتنے ہی باغ اور چشمے
Orada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı
Cuántos huertos y manantiales abandonaron