متصفحك لا يدعم صوت HTML5
سبق إعرابها في سورة التكوير.
هي الآية رقم (2) من سورة الانفِطَار تقع في الصفحة (587) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (5831) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
الكواكب انتثرت : تساقطتْ مُتفرقة
إذا السماء انشقت، واختلَّ نظامها، وإذا الكواكب تساقطت، وإذا البحار فجَّر الله بعضها في بعض، فذهب ماؤها، وإذا القبور قُلِبت ببعث مَن كان فيها، حينئذ تعلم كلُّ نفس جميع أعمالها، ما تقدَّم منها، وما تأخر، وجوزيت بها.
(وإذا الكواكب انتثرت) انقضت وتساقطت.
وانتثرت نجومها، وزال جمالها،
أي تساقطت.
وإذا كواكبها انتثرت منها فتساقطت
And when the stars fall, scattering
когда тела небесные осыплются
اور جب تارے بکھر جائیں گے
Yıldızlar dağılıp döküldüğü zaman
cuando los planetas salgan de sus órbitas